ART EN AIR | aerial dance, fire show and dance acrobatic performance Fantastische Trapez-, Vertikaltuch- und Vertikalseil-Show. Solo, Duo, Synchron oder gleich mit mehreren Artistinnen in der Luft!

ART EN AIR | aerial dance, fire show and dance acrobatic performance | Roswitha Döbeli | +41 76 457 91 53 | roswitha@artenair.com    | Design by kgtraimondi.ch

about us

DEUTSCH | ENGLISH | ESPAÑOL

LINKS | PRESS

 

Roswitha

 

Roswitha has collected her first experiences in the trapeze already as a child in the child circus Robinson (CH). Already in those days the artiste was allowed to show a solo trapeze / to duo-trapeze number and inspired the audience. After this Roswitha was in the Swiss gymnastic club and later she studies Dance and Choreography at "Zurich dance theatre academy". After she has educated herself further in trapeze, aerial net, aerial silk, dance and choreography, and today she leaves, perfect acrobatics and dance melt into each other which makes it so special. Continuing education at the renowned circus school "The Toronto School of Circus Arts".

 

Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik

 

 

The artist works internationally, whether for festivals, variety shows, hotels, galas and much more. She blends perfect artistry and dance into each other, which makes the whole thing special. Roswitha loves working with her body and to create expressive images, so she can not imagine another profession.

She speaks the following languages: German (Word/ Correspondence), Spanish (Word/Correspondence), Good knowledge: French, English, (Word/Corr.), and Italian.

 

 

Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik

 

 

Art en Air / Roswitha works solo, duo, synchronous or with more artists. She also likes to meet the individual needs and wishes of the customers.

 

 

IN THE DUO ROSWITHA WORKS WITH Luzia AND MARCEL

 

Luzia

 

The two artistes know each other from your aerial silk training in Zurich CH. Both have already begun in early childhood with acrobatics and dance. Roswitha in the children circus Robinson and later in the swiss gymastic club and Luzia was in the in the rhythmic gymnastics and later in the she study in the comart.

In addition to numerous performances At home and abroad, Roswitha Continuing education at the renowned circus school " The Toronto School of Circus Arts " and Luzia at the Ecole de cirque Zôfy  Sion and in Australia.

 

 

Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik

 

 

Marcel

 

Marcel works in the duo with Roswitha and in the trio in the fire shows. He  trained  for several years Kung Fu and also Kobudo (Japanese martial arts with weapons) with enthusiasm.

 

 

Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik

ART EN AIR |  aerial dance, fire show and dance acrobatic performance |+41 76 457 91 53 | roswitha@artenair.com |      | Design by kgtraimondi.ch

DEUTSCH | ENGLISH | ESPAÑOL

 

Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik

DE | EN | ES

Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik

ART EN AIRroswitha@artenair.com |    | Design by kgtraimondi.ch

Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik
Luftartistik, Luftakrobatik, Tuchartistik, Tuchakrobatik, Vertikaltuch, Trapez, aerial acrobatic, aerial artist, Feuershow, Feuertanz, Akrobatik